El Col·legi Notarial té un conveni amb la Generalitat Valenciana per a promocionar l'ús del valencià en l'àmbit notarial. En aquest sentit, s'ha creat una oficina de promoció i assessorament lingüístic, encarregada de proporcionar a les notaries, entre d’altres, traduccions al valencià d'escriptures notarials. Així, qualsevol persona que desitge firmar la seua escriptura en valencià, només ha de sol·licitar-ho en la seua notaria, que al seu torn podrà recórrer a aquest servei col·legial de manera totalment gratuïta.

Pot posar-se en contacte amb la responsable del Servei de Promoció de l'Ús del Valencià per correu electrònic:  traduccion@cnotarial-valencia.com, o bé per telèfon: 96 352 60 16.